Hamburg Region: richard brothers