Hamburg Region [paul de luna]