Hamburg Region: marco vido