Hamburg Region: marcin nagraba