Hamburg Region: germain suignard