Hamburg Region [frédéric-léon ducout]