Hamburg Region: emma champtaloup