Hamburg Region: chiara di pinto