Hamburg Region [artful blogging]