Hamburg Region: arno frugier