Hamburg Region: anna kern