Rachel (a.k.a. Average Jane Crafter) writes on her blog: "I'm a big fan of Floresita — I love her amazing embroidery and her incredible generosity to scan, clean up and post vintage transfers for folks to use. One of those transfers struck me when she posted it... and not in a good way. The Workbasket Jitterbug Girl always seemed a little creepy to me. Something about her face... that smile... those somewhat vacant eyes. On the surface, she seemed like a clean-cut, wholesome gal, but I saw her true identity underneath those carefully placed dimples.
And so she became... Zombie Jitterbug Girl."
I for one salute Average Jane Crafter for her truly inspired makeover. Via Boing Boing.